WIKIPEDIA: Downing Street

Downing Street es una calle del centro de Londres, famosa porque contiene los edificios que han sido, durante doscientos años, las residencias oficiales de dos de los más superiores ministros Británicos, el Primer Lord del Tesoro un cargo ostentado por el Primer Ministro del Reino Unido, y el Ministro de Hacienda (Chancellor of the Exchequer). La dirección más famosa en Downing Street es el 10 de Downing Street, residencia oficial del Primer Lord del Tesoro y, por tanto, en la actualidad, residencia del Primer Ministro, ya que ambos roles son ocupados por la misma persona. Como resultado, esta "Downing Street" o "Número 10" es normalmente usado como abreviatura para el Primer Ministro o su cargo, mientras que "Número 11" es asimismo un término para el Ministro de Hacienda o su cargo.

Downing Street está localizada en Whitehall en el centro de Londres, a pocos minutos andando de los Cámaras del Parlamento de Reino Unido y en el borde del terreno del Palacio de Buckingham. La calle fue construida y llamada así por Sir George Downing (1632–1689). Downing fue un soldado y diplomático que sirvió durante el mandato de Oliver Cromwell y Carlos II de Inglaterra. Por el servicio prestado al Rey, fue recompensado con unos terrenos contiguos al St. James’s Park, sobre los que ahora se sitúa la calle Downing Street. Tanto el Primer Ministro, el Ministro de Hacienda como el Oficial Disciplinario tienen su residencia actual en casas de un lado de la calle. Todas las casas del otro lado fueron reemplazadas por el enorme edificio del Ministerio de Asuntos Exteriores en el siglo diecinueve. En los 1950s y 1960s, se hicieron planes para demoler tanto el Ministerio de Asuntos Exteriores como el resto de Downing Street y construir "algo más moderno". Sin embargo los planes nunca fueron llevados a cabo y han sido abandonados desde entonces.