Nobel y novel.

Nobel es el nombre de un prestigioso premio internacional: Le concedieron un Nobel por sus estudios de Física. Esta palabra en su lengua de origen, el sueco, es aguda y se pronuncia [nobél] y así es como se recomienda pronunciarla en español, aunque la forma más extendida sea la llana [nóbel], aun entre personas cultas. Además, no debe confundirse con el adjetivo novel(principiante), puesto que también se trata de una voz aguda [nobél]: Luis es todavía un escritor novel.